AX IM HAYASTAN

AX IM HAYASTAN
je veu voir mon pays
mais...
Le temps

Le temps est...

Trop lent, pour les personnes qui attendent...

Trop rapide, pour les personnes qui ont peur...

Trop long, pour les personnes qui sont malheureuses...

Trop court, pour les personnes qui sont heureuses...

Mais, pour les personnes qui aiment, le temps est éternel

MAIS pour moi
le temps est lent parce que j'attend...
le temps est long parce que je suis malheureuses...
et em meme temps
le temps est éternel pour moi parce que j'aime MON PAYS

# Posté le vendredi 03 février 2006 17:50

DIS TU M'AIME?

DIS TU M'AIME?
DIS TU M'AIME?

# Posté le vendredi 03 février 2006 17:34

EXEL ENQ KANQ U KLINENQ

EXEL ENQ KANQ U KLINENQ
Nous étions en paix comme nos montagnes
Vous êtes venus comme des vents fous.

Nous avons fait front comme nos montagnes
Vous avez hurlé comme les vents fous.

Éternels nous sommes comme nos montagnes
Et vous passerez comme des vents fous.

# Posté le jeudi 26 janvier 2006 11:39

DECEMBRE-88

DECEMBRE-88
Les mots, subitement, ont perdu leur valeur.
Hier encore expressifs, aujourd'hui dépassés,
Ils ne disent plus rien tant est grand le malheur
Dont le peuple arménien ce jour-là fut frappé.

C'était le dernier mois d'une maudite année
Dont déjà le deuxième s'appelait Soumgaït
Et dont tous les suivants, sceau de la destinée,
Prouvèrent que pour nous, justice n'est qu'un mythe.

Midi allait sonner. Quelques instants encor
Et des nuées d'enfants devaient s'éparpiller,
Encor quelques instants et allait sonner l'heure
Où tous les ateliers commencent à se vider.

Et juste à ce moment s'est détourné de nous,
Ce Dieu, au nom duquel, il y a deux mille ans,
Mon peuple le premier a plié le genou
Pour accepter sa foi, subir le yatagan.

Depuis, au fil des ans, subissant tour à tour
Le joug de ses voisins et maintes invasions,
Mon peuple écartelé et presque sans secours
A connu peu d'espoir et beaucoup d'illusions.

Notre siècle non plus ne fut pas sans périls,
Un million et demi d'Arméniens massacrés,
Autant, si ce nest plus condamnés à 1'exil
Loin de la Mère Patrie, loin de nos lieux sacrés.

Suffit Seigneur, suffit, suffit de nous aimer!
Nous n'avons d'autres bains que ceux de notre sang;
Après tant de malheurs, le doute va germer:
Nous serions-nous trompés, il y a deux mille ans?

# Posté le mardi 29 novembre 2005 14:58

Otar amayi champeqin

Otar amayi champeqin
tchakatagirn ays anirav
mez heracrec otar achxar
tarav heru mez mer erkric
mer sireli HAYASTANIC


toxecinq mer anuch tun@
mer paperi hoxn u jur@
serundnern aystex mecacan
hay cnvel en tox hay mnan

hay es hay es hay mna
ur el lines du asa
asa hay em erkirn e im
ARMENIA ARMENIA

te moranananq mer oran@
ARARAT@ te SEVAN@
mer mayr qaxaq YEREVAN@
chi neri mez HAYASTAN@

tox bacven huysi drner@
tox vor het gan voxch hayer@
tox lcvi anuch tcicaxov
HAYASTANI vordinerov


HAYER JAN INCHQAN EL HERU LINEQ DZER HAYRENIQIC ERBEQ MI MORACEQ TE OV EQ DUQ YEV VORTEXIC EQ GALIS
HAY EQ???? HAY EL MNACEQ

# Posté le samedi 26 novembre 2005 12:21

Modifié le jeudi 01 décembre 2005 10:33